Emma Marzabal

Barcelona, 1950. Pasó un largo período de su vida en Los Países Bajos. El conocimiento profundo del país le inspiró esta, su primera novela.

Su narrativa persigue emocionar al lector, por lo que describe con sumo detalle el interior de los personajes y los exteriores que les rodean: el clima, los edificios, el paisaje, las costumbres y desde luego la idiosincrasia holandesa. Su estilo, fluido, hace de la lectura un cómodo viaje a través de hechos y sentimientos hasta el final de sus líneas.

Estudió Humanidades y siguió el itinerario de Novela de tres años de duración en la Escola d’Escriptura del Ateneu Barcelonés. Está traduciendo la obra al holandés, lo que resultará, sin duda, una traducción fidedigna porque reúne a autora y traductora en un mismo texto.

Scroll al inicio